Cancellation information for physical and digital Age of Chains collectibles. / Widerrufsinformationen für physische und digitale Age-of-Chains-Sammlerstücke.

English

In this policy, “cancel” means exercising the statutory right of withdrawal (Widerrufsrecht) from a purchase contract. It does not mean withdrawing cryptocurrency or funds from a website balance.

The following notices describe cancellation rights for consumer purchases under German law and, where applicable, for retail holders under MiCA. Mandatory protection under other applicable laws remains unaffected. They do not establish an additional commercial return guarantee.

1. Physical goods and the DAO Hacker bundle

This notice applies to consumers purchasing physical goods, including the DAO Hacker card together with its associated token as one bundle.

Right to cancel

You have the right to cancel this purchase within fourteen days without giving any reason.

The cancellation period will expire after fourteen days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the goods. If several goods ordered together are delivered separately, the period begins when the last good is received; for goods delivered in several lots or pieces, it begins when the last lot or piece is received.

To exercise the right to cancel, you must inform us (Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Germany; telephone: +49 170 7906029; email: team@ageofchains.com) of your decision to cancel this purchase by an unequivocal statement, for example a letter sent by post or email. You may use the model cancellation form below, but it is not obligatory.

To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.

You may also submit your declaration through our Cancel a purchase function, accessible through the website footer. We will confirm receipt without undue delay by email. You do not have to use this function or the model form.

Effects of cancellation

If you cancel this purchase, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery, with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us, without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to cancel this purchase.

We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Germany, without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of fourteen days has expired.

You will have to bear the direct cost of returning the goods.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

2. Digital-only collectibles

Right to cancel

For consumer contracts for our digital-only collectibles and their associated digital content, you have the right to cancel within fourteen days without giving any reason. The cancellation period is fourteen days from the day the contract is concluded.

To exercise this right, inform us (Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Germany; telephone: +49 170 7906029; email: team@ageofchains.com) of your decision by an unequivocal statement, for example by post or email. You may use the model cancellation form below, but it is not obligatory. To meet the deadline, send your declaration before the cancellation period expires.

You may also submit your declaration through our Cancel a purchase function, accessible through the website footer. We will confirm receipt without undue delay by email. You do not have to use this function or the model form.

Effects of cancellation

We will reimburse all payments received from you without undue delay and no later than fourteen days after we are informed of your cancellation. We will use the same means of payment as for the original transaction, unless you expressly agree otherwise; you will not incur reimbursement fees.

After cancellation, you must stop using the digital content and making it available to third parties. No compensation for use of digital content not supplied on a tangible medium is payable. For the return of a transferable token, see section 4.

Delivery of a token does not by itself remove the right to cancel. The shop does not require a declaration waiving this right as a condition of early digital delivery. Any applicable right under Article 13 MiCA is governed additionally by section 3.

3. Cancelling a token purchase under MiCA

Where Article 13 of Regulation (EU) 2023/1114 (MiCA) applies to a token bought directly from us, retail holders may cancel the agreement to purchase that token within fourteen calendar days from the date of the agreement, without giving reasons and without fees or costs. This right is separate from the consumer rights described above and is not waived by consenting to early digital delivery.

Use the contact details and declaration methods above. All payments covered by that cancellation, including applicable charges, must be reimbursed without undue delay and no later than fourteen days after we are informed. Reimbursement uses the original payment method unless you expressly agree otherwise without incurring fees or costs. Necessary token-return costs under this right are not charged to you; please contact us to coordinate the transfer.

Article 13 does not provide this right where the token was already admitted to trading before purchase. In a time-limited public offer within Article 10 MiCA, it cannot be exercised after the subscription period ends. These statutory limitations do not by themselves remove a separate consumer cancellation right for the physical bundle or digital content. Calling an item an “NFT”, or delivering it, is not itself an exclusion.

A declaration can identify the token, the DAO Hacker bundle or the whole order. You do not need to identify a legal provision. Overlapping rights do not lead to double reimbursement of the same payment.

4. Returning the card and token

Following an effective cancellation of a digital-only token purchase, you must return the transferable tokens received under the contract insofar as the applicable statutory restitution rules require their return. Contact team@ageofchains.com without undue delay to arrange the return. We will identify the correct asset, amount, network and receiving address. A refund does not by itself release you from a token-return obligation that continues to apply under the law. This coordination does not extend statutory reimbursement deadlines; necessary return-transfer costs under Article 13 MiCA are handled as described in section 3.

When cancelling the DAO Hacker bundle purchase, return the physical card and the associated token received under the contract. If the token remains on the card’s address, do not reveal the covered key solely to arrange a return. If you have moved the token, contact team@ageofchains.com so that we can provide and verify the appropriate receiving address. Never email a private key, seed phrase or readable photograph of a key.

Opening the holographic key cover

The card is no longer in its original unopened condition once the holographic key cover on its back has been lifted, peeled, scratched, removed or otherwise damaged, even partly and even if the private key is not yet readable. This can reduce the collectible’s value and the security of its original key cover. If handling beyond what is necessary to inspect the goods causes a demonstrable loss of value, we may claim compensation for that loss where the statutory requirements are met, including proper information about the right to cancel. There is no automatic deduction or fixed percentage. Opening the cover alone does not extinguish statutory cancellation or defect rights.

Returning the card alone does not establish that a token already transferred away has also been returned. Any outstanding token return or claim concerning it is assessed under the applicable law; there is no automatic charge equal to the full purchase price. The statutory reimbursement deadlines and conditions above remain applicable.

No prior return authorisation, reason for cancellation or unopened original packaging is required to make a valid declaration. Any liability for diminished value of physical goods follows the conditions in section 1. The ordinary cost of returning physical goods under section 1 is distinct from the cost-free MiCA cancellation in section 3 and from remedies for defective goods.

Keeping the online cancellation function available does not extend a statutory period or create an unlimited return right. Your rights for defects, non-delivery or other contractual breaches remain unaffected.

Model cancellation form

Complete and return this form only if you wish to cancel the purchase. Its use is optional.

To: Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Germany; telephone: +49 170 7906029; email: team@ageofchains.com

I/We (*) hereby give notice that I/We (*) cancel my/our (*) contract of sale of the following goods (*) / for the provision of the following service (*):

________________________________

Ordered on (*) / received on (*): ________________________________

Name of consumer(s): ________________________________

Address of consumer(s): ________________________________

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): ________________________________

Date: ________________________________

(*) Delete as appropriate.

Deutsch

Die folgenden Belehrungen beschreiben Widerrufsrechte für Verbraucherkäufe nach deutschem Recht sowie gegebenenfalls für Kleinanleger nach MiCAR. Zwingender Schutz nach anderen anwendbaren Gesetzen bleibt unberührt. Eine zusätzliche freiwillige Rückgabegarantie wird nicht begründet.

1. Waren und das DAO-Hacker-Bundle

Diese Belehrung gilt für Verbraucher beim Kauf körperlicher Waren, einschließlich der DAO-Hacker-Karte mit ihrem zugehörigen Token als einheitlichem Bundle.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Werden mehrere Waren einer einheitlichen Bestellung getrennt geliefert, beginnt die Frist mit dem Erhalt der letzten Ware; bei einer Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken mit dem Erhalt der letzten Teilsendung oder des letzten Stücks.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Deutschland, Telefon: +49 170 7906029, E-Mail: team@ageofchains.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Sie können Ihre Erklärung auch über die im Seitenfuß erreichbare Funktion Cancel a purchase / Vertrag widerrufen übermitteln. Wir bestätigen den Eingang unverzüglich per E-Mail. Die Nutzung dieser Funktion oder des Musterformulars ist nicht vorgeschrieben.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.

Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Deutschland, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

2. Rein digitale Sammlerstücke

Widerrufsrecht

Bei Verbraucherverträgen über unsere rein digitalen Sammlerstücke und die zugehörigen digitalen Inhalte haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um dieses Recht auszuüben, informieren Sie uns (Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt), Parkallee 117, 28209 Bremen, Deutschland; Telefon: +49 170 7906029; E-Mail: team@ageofchains.com) mittels einer eindeutigen Erklärung, zum Beispiel per Post oder E-Mail, über Ihren Entschluss. Sie können das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden; dies ist nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Frist genügt das Absenden Ihrer Erklärung vor Fristablauf.

Sie können Ihre Erklärung auch über die im Seitenfuß erreichbare Funktion Cancel a purchase / Vertrag widerrufen übermitteln. Wir bestätigen den Eingang unverzüglich per E-Mail. Die Nutzung dieser Funktion oder des Musterformulars ist nicht vorgeschrieben.

Folgen des Widerrufs

Wir erstatten alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen nach Eingang Ihrer Widerrufserklärung. Dafür verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Zahlung, sofern Sie nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbaren; für die Erstattung fallen keine Entgelte an.

Nach dem Widerruf dürfen Sie die digitalen Inhalte nicht weiter nutzen oder Dritten bereitstellen. Für die Nutzung nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellter digitaler Inhalte ist kein Wertersatz zu leisten. Zur Rückgewähr eines übertragbaren Tokens siehe Abschnitt 4.

Die Lieferung eines Tokens allein beseitigt das Widerrufsrecht nicht. Der Shop verlangt für eine frühzeitige digitale Bereitstellung keine Erklärung über den Verlust dieses Rechts. Ein gegebenenfalls bestehendes Recht nach Artikel 13 MiCAR richtet sich ergänzend nach Abschnitt 3.

3. Widerruf bei Kryptowerten

Soweit Artikel 13 der Verordnung (EU) 2023/1114 (MiCAR) auf einen unmittelbar bei uns gekauften Token anwendbar ist, können Kleinanleger die Vereinbarung über dessen Kauf innerhalb von vierzehn Kalendertagen ab dem Tag der Vereinbarung ohne Begründung und ohne Gebühren oder Kosten widerrufen. Dieses Recht besteht neben den oben beschriebenen Verbraucherrechten und wird durch eine Zustimmung zur frühzeitigen digitalen Bereitstellung nicht aufgegeben.

Es gelten die oben genannten Kontaktdaten und Erklärungswege. Alle vom Widerruf erfassten Zahlungen einschließlich anfallender Entgelte sind unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen nach Eingang der Erklärung zu erstatten. Die Erstattung erfolgt über das ursprüngliche Zahlungsmittel, sofern Sie nicht ausdrücklich und ohne eigene Gebühren oder Kosten etwas anderes vereinbaren. Notwendige Token-Rückübertragungskosten bei Ausübung dieses Rechts werden Ihnen nicht auferlegt; kontaktieren Sie uns zur Abstimmung.

Artikel 13 gewährt dieses Recht nicht, wenn der Token bereits vor dem Kauf zum Handel zugelassen war. Bei einem zeitlich begrenzten öffentlichen Angebot nach Artikel 10 MiCAR kann es nach Ende der Zeichnungsfrist nicht mehr ausgeübt werden. Diese gesetzlichen Grenzen beseitigen für sich genommen kein gesondertes Verbraucherwiderrufsrecht für das physische Bundle oder digitale Inhalte. Allein die Bezeichnung „NFT“ oder die Lieferung bewirkt keinen Ausschluss.

Ihre Erklärung kann den Token, das DAO-Hacker-Bundle oder die gesamte Bestellung bezeichnen. Sie müssen keine Rechtsnorm nennen. Überschneidende Rechte führen nicht zu einer doppelten Erstattung derselben Zahlung.

4. Rückgabe von Karte und Token

Nach einem wirksamen Widerruf eines rein digitalen Tokenkaufs müssen Sie die vertragsgemäß erhaltenen übertragbaren Token zurückgewähren, soweit die anwendbaren gesetzlichen Rückabwicklungsregeln deren Rückgewähr vorsehen. Kontaktieren Sie zur Abstimmung unverzüglich team@ageofchains.com. Wir benennen den richtigen Token, die Menge, das Netzwerk und die Empfangsadresse. Eine Erstattung befreit Sie für sich genommen nicht von einer nach dem Gesetz fortbestehenden Tokenrückgewährpflicht. Diese Abstimmung verlängert keine gesetzlichen Erstattungsfristen; für notwendige Rückübertragungskosten bei einem Widerruf nach Artikel 13 MiCAR gilt Abschnitt 3.

Beim Widerruf des DAO-Hacker-Bundlekaufs sind die erhaltene physische Karte und der zugehörige Token zurückzugewähren. Befindet sich der Token noch auf der Kartenadresse, legen Sie den verdeckten Schlüssel nicht allein zur Vorbereitung der Rückgabe frei. Haben Sie den Token bereits übertragen, kontaktieren Sie team@ageofchains.com, damit wir die geeignete Empfangsadresse mitteilen und überprüfen können. Senden Sie niemals private Schlüssel, Seed-Phrasen oder lesbare Schlüsselfotos per E-Mail.

Öffnen der holografischen Schlüsselabdeckung

Die Karte befindet sich nicht mehr im ursprünglichen ungeöffneten Zustand, sobald die holografische Schlüsselabdeckung auf ihrer Rückseite angehoben, abgezogen, angekratzt, entfernt oder anderweitig beschädigt wurde, auch teilweise und auch wenn der private Schlüssel noch nicht lesbar ist. Dadurch können der Sammlerwert und die Sicherheit der ursprünglichen Schlüsselabdeckung beeinträchtigt werden. Verursacht ein zur Prüfung der Ware nicht notwendiger Umgang einen nachweisbaren Wertverlust, können wir unter den gesetzlichen Voraussetzungen, einschließlich ordnungsgemäßer Widerrufsbelehrung, hierfür Wertersatz verlangen. Es erfolgt kein automatischer oder pauschal prozentualer Abzug. Das Öffnen der Abdeckung allein lässt gesetzliche Widerrufs- und Mängelrechte nicht entfallen.

Die Kartenrücksendung allein belegt nicht die Rückgewähr eines bereits wegübertragenen Tokens. Eine ausstehende Tokenrückgewähr oder darauf bezogene Ansprüche beurteilen sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen; es wird nicht automatisch der volle Kaufpreis berechnet. Die oben genannten gesetzlichen Erstattungsfristen und Voraussetzungen bleiben maßgeblich.

Eine vorherige Rücksendefreigabe, eine Widerrufsbegründung oder ungeöffnete Originalverpackung sind keine Voraussetzung einer wirksamen Erklärung. Ein etwaiger Wertersatz für körperliche Waren richtet sich nach Abschnitt 1. Die gewöhnlichen Warenrücksendekosten nach Abschnitt 1 sind von dem kostenfreien MiCAR-Widerruf nach Abschnitt 3 und von Mängelrechten zu unterscheiden.

Die fortdauernde Erreichbarkeit der Online-Widerrufsfunktion verlängert keine gesetzliche Frist und begründet kein unbegrenztes Rückgaberecht. Rechte wegen Mängeln, ausbleibender Lieferung oder anderer Vertragsverletzungen bleiben unberührt.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An:

Intergalactic Travel Adventures UG (haftungsbeschränkt)
Parkallee 117
28209 Bremen
Deutschland
E-Mail: team@ageofchains.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

________________________________

________________________________

Bestellt am (*)/erhalten am (*):

________________________________

Name des/der Verbraucher(s):

________________________________

Anschrift des/der Verbraucher(s):

________________________________

________________________________

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

________________________________

Datum:

________________________________

(*) Unzutreffendes streichen.